In sintesi
Per un avvocato, domiciliare il proprio studio richiede di distinguere due cose spesso confuse: la sede sociale della società di esercizio, che rientra nel diritto societario e può passare per una società di domiciliazione, e il domicile professionnel dell'avvocato, che rientra nella deontologia e nelle regole del suo foro. Fissare la sede di una società di avvocati a Tours la collega al foro di Tours, a condizione che almeno un socio esercente vi sia iscritto. Ma la domiciliazione non sostituisce uno studio: il luogo di esercizio deve essere effettivo e preservare il segreto professionale, e stabilire se un indirizzo di domiciliazione possa fungere da tale rientra nella valutazione dell'ordine. Questo articolo districa ciò che la domiciliazione risolve davvero per un avvocato e ciò che resta disciplinato dal foro.
Un avvocato può domiciliare il proprio studio tramite una società di domiciliazione? La risposta sta in una distinzione che molti confondono: da un lato la sede sociale della società di esercizio, che rientra nel diritto societario e può passare per una domiciliazione; dall'altro il « domicile professionnel » (domicilio professionale) dell'avvocato, che rientra nella deontologia e nelle regole del suo foro. La prima si domicilia, il secondo resta disciplinato dall'ordine degli avvocati. Ecco ciò che la domiciliazione risolve davvero e ciò che non risolve.
Due indirizzi da non confondere
La maggior parte degli avvocati esercita oggi in forma societaria: SELARL, SELAS, SCP (società francesi di esercizio della professione), oppure una società pluriprofessionale di esercizio. Come ogni società, questa struttura ha una sede sociale, un indirizzo amministrativo che figura nel registro e sui suoi documenti. Accanto, ogni avvocato ha un « domicile professionnel » (domicilio professionale), detto anche « cabinet principal » (studio principale): il luogo in cui esercita realmente, riceve i clienti e conserva i fascicoli. Il codice deontologico lo afferma con chiarezza: l'avvocato deve fissare il proprio domicile professionnel nel distretto del « tribunal judiciaire » (tribunale ordinario) presso il quale è stabilito. Questi due indirizzi possono coincidere, ma sono due nozioni distinte, e la domiciliazione incide soltanto sul primo.
La sede della società determina il foro
È il punto più importante, ed è recente. Dal décret du 14 août 2024 sull'esercizio in forma societaria della professione di avvocato, una società di avvocati, che si tratti di una SEL (SELARL, SELAS…) o di una SCP, è costituita a condizione della sua iscrizione al foro istituito presso il tribunal judiciaire nel cui distretto è fissata la sede, e al cui albo sia iscritto almeno uno dei soci esercenti all'interno della società. In altre parole, la sede determina il foro di appartenenza.
La conseguenza è diretta: fissare la sede della vostra società di avvocati presso un indirizzo di domiciliazione a Tours la collega al foro di Tours (distretto del tribunal judiciaire di Tours). Questa scelta ha senso quindi solo se almeno un socio è, o sarà, iscritto a questo foro. Domiciliare una sede a Tours esercitando esclusivamente in un altro distretto non avrebbe coerenza rispetto a questa regola.
Quali strutture hanno una sede domiciliabile? Quelle dotate di personalità giuridica e iscritte al registro: le SEL (SELARL, SELAS…), le SCP, le società pluriprofessionali di esercizio e le SPFPL (società holding tra professionisti). L'esercizio a titolo individuale, invece, non ha una società e si fonda sul solo studio dell'avvocato; l'AARPI (associazione tra avvocati senza personalità giuridica) non ha una sede sociale iscritta nello stesso senso. In questi due casi, ciò che conta è il domicile professionnel, non una sede societaria.
Ma la domiciliazione non sostituisce lo studio
Domiciliare la sede della società non dispensa l'avvocato dal disporre di un « cabinet principal » (studio principale) effettivo. Il « règlement intérieur national » (regolamento interno nazionale) della professione esige che questo studio corrisponda a un esercizio reale e che l'avvocato eserciti in condizioni materiali che preservino il « secret professionnel » (segreto professionale). Un semplice indirizzo per la ricezione della posta non equivale a un luogo di esercizio.
Bisogna concluderne che un indirizzo di una società di domiciliazione possa fungere da domicile professionnel di un avvocato? Nessun testo nazionale lo stabilisce. Questa questione rientra nella valutazione del consiglio dell'ordine, le condizioni materiali richieste variano da un foro all'altro, e il tema è oggetto di lavori di riforma. La regola d'oro è dunque semplice: prima di domiciliare la sede della vostra società a Tours, verificate le condizioni con l'ordine degli avvocati di Tours. Non fidatevi di una regola generale: su questo punto preciso non ne esiste alcuna.
Il segreto professionale e la posta
Il segreto professionale dell'avvocato è di ordine pubblico, generale, assoluto e illimitato nel tempo. Copre le consulenze, la corrispondenza tra il cliente e il suo avvocato, gli scambi tra colleghi (salvo la dicitura « officielle », ufficiale), gli atti del fascicolo e persino il nome dei clienti e l'agenda dell'avvocato. La sua violazione costituisce un reato, punito con un anno di reclusione e 15 000 € di multa.
Ciò ha una conseguenza concreta per la domiciliazione. Un terzo che riceve, smista e digitalizza la vostra posta non deve maneggiare corrispondenza coperta dal segreto. La domiciliazione è perfettamente adatta alla posta amministrativa (cancelleria, amministrazione fiscale, Urssaf, fornitori); al contrario, la posta sensibile legata ai vostri clienti deve essere indirizzata al vostro studio reale, non all'indirizzo di domiciliazione. Affidare la ricezione della propria posta a un terzo non trasferisce il segreto e non lo mette al sicuro: resta una vostra responsabilità. Sulle clausole da sorvegliare in questo tipo di contratto, si vedano i nostri cinque punti da verificare.
Stessa logica per l'inviolabilità dello studio. Le perquisizioni nello studio o nel domicilio di un avvocato sono soggette a un regime protettivo (presenza del presidente dell'ordine, decisione del giudice delle libertà e della detenzione). Ma questa protezione ha vocazione a legarsi al luogo di esercizio reale, là dove si trovano i fascicoli, e non dovrebbe estendersi a un semplice indirizzo amministrativo: una cassetta postale presso un domiciliatario non ha vocazione a fungere da studio ai sensi di questo testo.
E se esercitate già altrove: il « bureau secondaire »
Un avvocato iscritto a un altro foro che desideri una presenza a Tours non domicilia il proprio cabinet principal: apre un « bureau secondaire » (ufficio secondario). Ciò presuppone una dichiarazione al proprio ordine e, per un ufficio nel distretto di un altro foro, l'autorizzazione dell'ordine ospitante, che decide entro un termine di un mese (il silenzio vale come accordo). Il bureau secondaire deve corrispondere a un'attività effettiva, e il foro ospitante può chiedere un contributo. Attenzione però: l'avvocato resta iscritto a un solo foro, e questa presenza non deroga alle regole territoriali della « postulation » (rappresentanza territoriale davanti al tribunale).
Sul piano fiscale e previdenziale
L'avvocato rientra nei « bénéfices non commerciaux » (BNC, redditi da lavoro autonomo non commerciale) e versa i contributi alla CNBF per la pensione; è escluso dal regime del « auto-entrepreneur » (regime forfettario individuale francese). Per l'IVA, la professione beneficia di soglie di franchigia di base che le sono proprie: 50 000 € (55 000 € come soglia maggiorata nel corso dell'anno) per l'attività regolamentata, cuore del mestiere, e 35 000 € (38 500 €) per le attività accessorie. L'assoggettamento all'imposta sulle società di una SELAS o di una SELARL non esclude la franchigia, finché queste soglie non vengono superate.
Ciò che Domisiège può, e non può, fare per un avvocato
Concretamente, Domisiège fornisce a una società di avvocati un indirizzo di sede a Tours (e quindi, a condizione che un socio esercente vi sia iscritto, il collegamento al foro di Tours), la gestione della posta amministrativa, una sala riunioni su prenotazione per ricevere occasionalmente, e il giustificativo di godimento richiesto all'iscrizione al registro. L'offerta parte da 24 € al mese, con un contratto di durata minima di tre mesi. La formula Régime réel (regime ordinario) dà in più accesso al commercialista di Épiphyse Conseil, specializzato nelle professioni liberali, utile per la contabilità di una società di avvocati e la fiscalità BNC dei suoi soci.
Diciamolo francamente: Domisiège non è uno studio legale. Il domicile professionnel effettivo, il rispetto del segreto per la posta dei vostri clienti e l'inviolabilità del vostro studio restano una vostra responsabilità e rientrano nel vostro foro. La domiciliazione è uno strumento amministrativo che ospita la sede della vostra società e la sua posta di gestione, non un sostituto del vostro luogo di esercizio. Per il resto, l'interlocutore è l'ordine degli avvocati di Tours.
Domande frequenti
- Un avvocato può domiciliare la sede della propria società presso una società di domiciliazione?
- La sede sociale di una società di esercizio (SELARL, SELAS, SCP…) può essere fissata presso un indirizzo di domiciliazione, come per qualsiasi società. Ciò collega la società al foro del distretto della sede, a condizione che almeno un socio esercente vi sia iscritto. Il domicile professionnel effettivo dell'avvocato, invece, resta disciplinato dalle regole dell'ordine.
- Domiciliare la mia sede a Tours iscrive la mia società al foro di Tours?
- Sì. Dal décret du 14 août 2024, la società di avvocati è iscritta al foro istituito presso il tribunal judiciaire nel cui distretto è fissata la sua sede, e al cui albo è iscritto almeno un socio esercente. Fissare la sede a Tours presuppone quindi che almeno un socio esercente sia iscritto al foro di Tours.
- Posso far indirizzare la posta dei miei clienti all'indirizzo di domiciliazione?
- Non è consigliabile. La posta coperta dal segreto professionale (corrispondenza con i clienti, atti del fascicolo) deve essere ricevuta in condizioni che preservino tale segreto, presso il vostro studio reale. La domiciliazione è adatta alla posta amministrativa, non alla posta sensibile. Il segreto resta una vostra responsabilità.
- Un indirizzo di domiciliazione è sufficiente come studio di avvocato?
- No, non da solo. Il cabinet principal deve corrispondere a un esercizio effettivo e preservare il segreto professionale. Stabilire se un indirizzo di domiciliazione possa fungere da domicile professionnel rientra nella valutazione del consiglio dell'ordine, e le condizioni variano da un foro all'altro. Verificate presso il foro di Tours.
- Quali soglie di franchigia IVA per un avvocato?
- Soglie specifiche della professione: 50 000 € (55 000 € come soglia maggiorata) per l'attività regolamentata, cuore del mestiere, e 35 000 € (38 500 €) per le attività accessorie. L'assoggettamento all'imposta sulle società di una SEL non esclude la franchigia finché queste soglie non vengono superate.
Fonti verificate al 9 ottobre 2026: loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971 (art. 7 modalità di esercizio, art. 8-1 bureaux secondaires e résidence professionnelle, art. 66-5 segreto professionale); décret n° 2024-872 du 14 août 2024 relativo all'esercizio in forma societaria della professione di avvocato (art. 3 per la SCP, art. 89 per la SEL: la sede determina il foro); ordonnance n° 2023-77 du 8 février 2023 (società di esercizio delle professioni liberali regolamentate, in vigore dal 1° settembre 2024); décret n° 2023-552 du 30 juin 2023 recante il codice deontologico degli avvocati (art. 4 segreto professionale, art. 45 domicile professionnel); Règlement intérieur national de la profession d'avocat (CNB), articoli 2, 3 e 15; code de procédure pénale, art. 56-1 (perquisizioni nello studio); code pénal, art. 226-13; BOFiP, BOI-TVA-DECLA-40-20 (franchigia di base degli avvocati). Questo articolo fornisce indicazioni generali; le condizioni di domiciliazione di uno studio legale si valutano presso l'ordine degli avvocati competente, nella fattispecie il foro di Tours. Domisiège, domiciliazione d'impresa a Tours, sostenuta dallo studio Épiphyse Conseil.
Da leggere anche
Un progetto di domiciliazione in Francia?
Ne parliamo: le rispondiamo rapidamente con una risposta concreta.
Richiedi un preventivo